老人依然不死心的追问到：“那你有没有梦到一些可怕的东西，比如恶狼、毒蛇什么的？”
连续的追问让蠢牛有点不耐烦，心想这老家伙怎么了，我就非得梦到点什么野兽来咬我？得想个办法岔开话题，于是他摇了摇头，抢在老人再次发问前说：“老爷爷，我今天在湖边摸鱼时，看到一个长着牛角的大狗熊在湖里游泳，你说灰谷那边的狗熊都是长这个样子的么？”
老人听了先是一愣，然后皱了皱眉头说到：“那是你摸鱼摸太久，眼花看错了！世界上哪有长着牛角的大熊。”然后拿起茶壶给蠢牛倒了一杯宁神花茶。
蠢牛哦了一声，接过老人递来的茶水，一边吹一边喝了起来。喝着喝着蠢牛的上下眼皮就直打架，犯困犯得厉害。老人见状说道：“困了就休息一下，摸了这么久的鱼一定很累吧！”老人的话里似乎带着催眠的魔力，蠢牛听了立刻就睡了起来。
梦里蠢牛来到一片大森林，蠢牛心想等下醒了就可以告诉老家伙：爷爷梦到你想要我梦的东西了。说来也奇怪这么大片干净又漂亮的森林怎么一个动物也没有？正纠结的时候，一阵嘈杂声将蠢牛吸引过去，只见一大群动物在一个水塘边玩耍。蠢牛一看：我去，这么多怪，大一个横扫大风车转起来还不爽翻天！也是在梦里，蠢牛一想一身装备就出现在他身上，手里还是幻化成黑曜石长剑的武器，于是想都不想就技能全开一个冲锋冲了过去，这一冲过去才看到，这群动物居然在围攻水里的一条大鳄鱼，蠢牛一开A，仇恨全过来，一时间所有动物就朝他围了过来，什么爪子、牙齿、尾巴、脑门一个劲的往蠢牛身上招呼，大鳄鱼见有人来帮忙居然不识好歹，也跟着动物一起打蠢牛，一场围攻瞬间变成大乱斗！而这场大乱斗唯一的观众就是躲在树丛里偷窥的老牛头人，躲在边上的老牛头人看得是心惊肉跳！难道牛头人真的和德鲁伊之道无缘么？自己只不过是一个意外？
乱斗得正酣的时候，一个光头人类居然出现在这里，估计也是有起床气，提着两斧头就直怼蠢牛，蠢牛一下子被打得节节败退。正在蠢牛被逼到角落时，蠢牛身上剑光一闪，如同有数把利刃环绕着他，而那个光头手一抬，蠢牛就在原地打转转，转而去打那条大鳄鱼，几斧头下去，大鳄鱼也给他打蒙了，冲开兽群就跑路了。看着大鳄鱼跑掉了，原地打转转蠢牛可是真的急了，那个光头也是提着斧头来到蠢牛屁股后面，抬起一脚将蠢牛踢了个满地打滚，蠢牛现在哪还敢恋战，顾头不顾尾的就开始逃命，逃着逃着蠢牛大喊一声：“科多，我们走啦！”一头强壮的科多兽，从地下钻出来，蠢牛顺势跃上科多兽的后背，一牛一科多兽直哒哒冲向老人藏身的树丛，将老人撞飞出去好远，随后消失不见。
那边光头打跑了鳄鱼和蠢牛，各种动物直往他怀里拱，光头高兴得有点忘乎所以。随后光头想起自己还有什么事要干，一晃眼就消失不见了。老牛头人见一切恢复平常终也是松了一口气，便悄悄的离开。但是谁也没有发现，一个石缝里长出一株黑色的带刺荆棘！
醒过来时蠢牛发现自己怎么就睡在路边了，屁股上居然还有个脚印，心想那个狗X的盗贼，趁我A怪时偷袭我，等我抓到你还不各种军训你！还有这个老牛头人老东西，爷爷这么帮你，你居然翻脸不认人，把我丢在路边！等我当了科多之主后，让我家科多见你一次撞你一次！不过那个壮壮的科多骑起来可真带劲，跑跑轰隆轰隆的，路边的那个闪闪发光的石头一下子就撞碎了，真是中看不中用。一边意淫着一边拍拍屁股上的脚印往村子里走。
却说老人这会儿自杀的心都有，当他第一次见到蠢牛时就感受蠢牛身上那股强大的野性力量气息，觉得蠢牛极有可能成为下一个牛头人德鲁伊，加上蠢牛心地善良，人也算老实，便想将暗夜精灵朋友偷偷传授给他的德鲁伊之术在牛头人中传承下去，教授给这个蠢牛。但是谁能想到这个蠢牛一点也不招动物之灵喜欢，到了翡翠梦境外围居然和里面的动物们大打出手，然后又是那个灰布衣服的人类光头。心灰意冷的老人怒火中烧下将蠢牛一脚踢到路边，捂着胸口回到屋子，心里寻思到在翡翠梦境里受的伤也这么真实的么？还有那头科多兽，他在此之前从来没有在翡翠梦境里见到科多兽。
“别拱了，好痒，乖，听话！”光头说着梦话笑嘻嘻的醒来。哎呀，居然梦到翡翠梦境，我这是要转职成盗贼德鲁伊了么？光头回过神来时，道路的东侧缓缓驶来一个运粮的车队，车上的箱子面上，印着安多哈尔特有的金色谷穗标志。光头见等的人来了便摸出两把匕首潜了上去！
却说蠢牛带着满肚子的怨气在天黑透后才回到小旅馆，老板还特意给他留了面包和蔬菜汤。
吃完饭大家都早早的就睡下了，蠢牛还心想平时你们不都还要YY好一会儿才睡的么，今天个个都早早就睡下了？那是因为蠢牛不懂装懂的同意了那份合同，如果他知道那份合同的内容估计已经准备跑路了。
第二天和往常一样，天还没亮大家就早早起来，蠢牛也秉承了极强的求生欲，已经将旅店老板家的水缸装满，开始收拾起从加兹鲁维那预支工资买下来的二手牛头人小帐篷。迎着太阳的晨晖，一行人牵着两个奴隶上路了。
中午过后，云泥湖泽就消失在他们身后，眼前的一切又回归到赤红的荒原。这时气阀提醒道：“大家注意下四周，这个地区是跳跃者的活动区域，不要靠近什么茂密的树丛、巨石和大树，跳跃者喜欢躲在那后面，然后一下子就扑出来，我的上一份工作就是这样没的！”
这时火花坐在车上无聊的摆弄着手里的工程学小玩意问道：“对了，对了气阀，你说切割者真的是被那两个猎人猎杀的么？”
“我觉得不太可能，他们两个太蠢了，拿着那种宝贝在荆齿城里招摇，最后被城主害死也是在所难免，别的我不说，就算他们把东西送到买卖行和皮革商贸协会那也一样会上当受骗！”螺帽插嘴说道。
蠢牛听了心想这什么狗屁荆齿城啊，就没有一点王法了么？试探性的问道：“那要怎么做才能拿得到钱，又平平安安的花钱呢？”
火花想了一会说道：“目前不太可能！”
这时加兹鲁维也凑了过来说道：“很快就可以了，就算是蠢牛这样的蠢家伙猎到好东西也不会在荆齿城里上当受骗的。”
“只要有你在，我总会上当受骗，早上离开旅馆时老板才告诉我，我的帐篷是别人送我的，我就说二手帐篷哪有那么新？你却还讹了我钱，快把钱还给我！”蠢牛伸手向加兹鲁维要钱。
“呃，前面怎么了螺栓？”加兹鲁维见蠢牛向他索要钱，找了个借口就走开了。
“蠢牛，不要想从任何一个地精的兜里掏出他的钱！对了昨天的八个铜板到现在加上利息是十个铜板了。你是打算现在还上还是想等利息在滚滚？”气阀向蠢牛伸出手来。
没有办法的蠢牛只得掏出空空的荷包，但是身上却只有那八个铜板，全都交上去了，却再也找不到多的钱于是说道：“在我们村里，本钱是要全还的，但是利息都是用拳头来要的！”说完举起自己的手臂鼓出强健的肱二头肌，示意气阀现在就可以开始讨要利息了。
“蛮荒的牛头人！算了，利息就当我大发慈悲的给你免了，不过仅限这一次！”蠢牛虽然不擅长死斗，但是这种情况下的打闹，气阀他们几个一起上也制不住蠢牛一个人，只能放弃了两个铜板的利息。
远处一个蓝色的身影看到强壮的蠢牛后，意识到这顿饭可能不那么好吃，就缓缓消失在草丛中。
一行人不紧不慢的赶着路，在太阳西沉之前，终于走到了荒野边缘，一道长得看不到边缘的斜坡出现在商队前面，斜坡尽头是一条赤红色的宽阔河流。这条河就是北贫瘠之地和东贫瘠之地的分界线——赤水河。见天已经暗淡了下来，加兹鲁维便让众人在这里过夜，这样明天下午就能赶到北贫瘠之地的重要城市——石矿城。
石矿城的具体来源已经无从考究，巨魔说他们在这里开采过石料，叫这里为石矿山坳，暗夜精灵也在这里开采过石料，用传送魔法运到灰谷去建造各种神殿，当石料开采了上百年后，这里居然发现了金属矿脉和宝石矿脉，最著名的宝石就是在荆齿城拍卖行里的镇行之宝：一枚被叫做矿工宝贝的大个猫眼石。后来这里出产的铜矿、锡矿、孔雀石、虎眼石什么的就让这里繁荣起来了，以至于石矿城里还有很多矮人、侏儒从东部王国来到这里逃生活。暗夜精灵也在这里开上了衣服布匹店子。由于这里远离半人马，没有什么动乱因素，让这里一直稳定的发展着，唯一的问题就是风险投资公司一直想把石矿城纳入公司，让这里的产出成为风险投资公司的产出。
“头儿，这里怕是不太平，你看这里。”螺栓和螺帽在准备安帐篷时发现地面上有黑褐色的血迹！
众人一下子凑了过来。蠢牛虽然凑了过来，他除了看到这块比较平坦地上有些杂乱的脚印之外并没有发现什么特别的东西，于是看向螺栓。
螺栓接着说：“时间应该是在昨天或者前天，从这个规模和扎营痕迹来看，不是商队既没有驮马也没有车轮的压痕，从现场遗留的东西来看，他们是在被什么东西追逐，你看这些碎掉的布片，还有这块石头！”
蠢牛顺着螺栓指的方向看过去，发现一块石头，石头上有被敲打痕迹。随后螺栓说：“石头边上有很多铁锈斑！所以我猜测这些人可能是被人追击的逃犯，但他们却是往石矿城去了，从脚印上来看人还不少。”
蠢牛被螺栓这一通分析镇住了，柯南?螺栓是你么？
加兹鲁维皱着眉头想了一下说道：“这么说是半人马那边出问题了，这批半人马抓来的人趁机逃了出来，打算逃到石矿城？螺栓、螺帽你们两人一个往南，一个向北去探查一下，看看有没有别的什么人，气阀你带着剩下的人先把营地建起来。记住遇到这伙人先稳住，我们现在正是缺人手的时候。”
这时气阀提议到：“如果我们真的要做那件事，是不是该连夜追赶他们？”
“不用了，从这里到石矿城只有半个白天的路程，他们早就到石矿城了，我担心的是这些人进入石矿城后被城里的黑帮、矿场主和奴隶贩卖团伙给直接消化了。还有我们的事一着急就会露出马脚，我们要像正常跑商一样，不紧不慢的才不会被怀疑。”说完加兹鲁维开始鼓捣起通讯机，向荆齿城的商贸行会报告自己的位置和情况。
蠢牛则在想又是枪，又是元素，又是魔法，还有无线电通讯和奴隶贸易？还真是太魔兽世界了。可是为什么我只能在梦里横扫大风车一个人打一群呢？难不成是我号的装等太低了，还有他们都有包包我啥都没有呢？一想到包包，蠢牛还是庆幸自己的包包不见了，不然已经死了无数次了。
夕阳下蠢牛看着远处的赤水河，星辰渐渐洒满苍穹，月亮从东贫瘠之地升起照耀着整个卡利姆多，黄昏的凉风吹拂在蠢牛脸上，蠢牛呆呆的看着初升星辰，不知道里面有没有一颗是地球。