空气突然安静。
杰克爱慕詹姆斯，江民早有耳闻，大伙也都清楚。但直到林沐将其脱口说出，这件事才化为现实。他本就微弱的睡意消失得无影无踪，好奇接下来会怎么发展。杰克会勃然大怒？敲打林沐？还是干脆否认？
他都猜错了。代表杰克的黑影就这么呆呆坐在那儿，与江民隔着个詹姆斯。“小天使”的反应倒不出乎意料，十分惊讶。
“What?Whatdoyoumeanbythat?”见没人回应，他又用蹩脚的中文说了遍：“甚么意四？”
“杰克她想和你在一起。”
“噢，OK。”詹姆斯轻松地说：“她和窝在一起已经了。”
朱守墨呼呼轻笑，江民也忍不住扬起嘴角，不知是笑外教差劲的英式中文，抑或整件事。又也许是自己太紧张，像紧绷的弦，轻轻一碰就能响。
“呃，尼们在笑甚么？”
“詹姆斯，你喜欢杰克吗？”林沐问。
“当然。她是个豪学僧，耶很特别。”
“你喜欢《死亡诗社》那部电影吗？”
“能说下英文吗？我总是搞不懂翻译怎么工作的。”
“那不重要，电影里的一句话很重要：Seizetheday（把握今天）。你同意吗？”
“Oh,ilikethatone.窝同意，fromDeadpoetsSht？”
“对。把握今天，尤其是现在，我们都不确定能否看见明天的太阳。”林沐说话时，远方传来几声模糊的惨叫，她的话语混着外来尖音在屋里回荡。
“尼说的对，但是，窝们怎么把握？窝的学僧们，窝没能保胡。窝……”
詹姆斯忽然止声。江民以为他被袭击了，但房间封闭，社会哥还压在门口睡觉，没人能进来。
林沐以念诗般的语调说道：“「及时采撷你的花蕾，旧时光一去不回。今日尚在微笑的花蕾，明天于风中枯萎。」珍惜你们拥有的一切吧，并为失去的心怀惋惜，但请别太过伤心，因为此刻还在手中。”
她缓念时，代表詹姆斯的黑团慢慢远离江民，靠向右侧的人。
杰克发出一声短促的喘息。
“Seizetheday,soletmebeyourpany.（珍惜当下，就让我陪你吧）”詹姆斯轻言细语，柔声如水。“Youaremystudenttoo,almost.（你也是我的学生，不是最后一个，但也差不多了。）”
杰克的呼吸重得离谱，像刚跑完三千米一样。
“But...Simakeanypromise,beingpawayforus.（但……因为我不能做任何保证，所以仅仅相互陪伴对我们双方都好。）”
“詹姆斯……我……”
“That'smyfeeling.Befriends,benotputtingyouifriewee?（这就是我的感觉，当朋友，当伙伴。我不是在把你放进'朋友'区，但在它们两者之间。好吗？）”
“But...Seizetheday,James!Alliwantis...(可是，把握今天啊，詹姆斯！我想要的不过是……)”
杰克的嘴像被花瓣粘住了，詹姆斯的黑影朝她微倾身子，但闻沉重的吐息和吸气声。江民为伙伴的幸福而高兴，又为霍萌的遭遇自责哀伤。昨天，几乎是同一时间，混血女孩儿对他做了同样的事。他们当时身处幸福的巅峰，转眼间跌落谷底。
谁知道杰克和詹姆斯的遭遇会如何？他甚至觉得这是种魔咒，诅咒一对又一对幸福的人走向悲惨的结局。江民越想越悲伤，承受不住，仰面叹息。
詹姆斯和杰克还絮絮说了许多。江民依然睡不着，看一会儿霍萌昏迷的身影，再瞧瞧房间另一头安睡的社会哥，浑身无力。他的手指酸痛不已，小臂肌肉也因刚才的猛挥而鼓胀。他交替双手揉捏按摩，想起在宿舍区时霍萌捏他肩膀的小事，眼泪又溢满眼眶。
「回不去了，那些幸福的瞬间啊！如果我好好把握该多好，如果我能阻止这一切，我放机灵些，事情又会怎么样？霍萌啊，我对不起你……」
“咳。江民。”林沐唤他。
“林沐，我有点累……”
“她醒了。”
简单的三个字，对江民而言却仿佛行刑的钟声。他发抖，指头抖得尤其厉害，无论如何克制都没法让它们平息。他深深叹了两声，嗓音仿佛刚哭过一样。
“霍萌。”他声音发颤地唤。
女孩孤单地靠在墙边，代表迪里拜尔的黑影站在旁边，还慢慢地后退。江民朝霍萌挪去，希望这段距离永远也走不完。但她的脸终究还是呈现眼前，不过二十厘米远，模糊不清，如没擦干净的黑板。
他狠掐喉咙，用尽全部毅力控制战栗的身躯，伸手探去。
“霍萌……”
“别碰我！”
那不是她的声音。那就是她的声音。江民心受猛击，呼吸艰难。
“是我，霍萌，我是江民啊。”
哀哀的啜泣。他试图握住女孩的手，却被她打开。江民不知所措，求助地回头看了眼伙伴，胳膊又伸又缩，好似招财猫。思维卡住，没法运转。
“没事了。”他干巴巴地说：“没事了，他们死了，霍萌，你现在安全了，不会……再有……”
脸传来剧痛，他被霍萌打了一拳，还没来得及反应，小腿和肚子又被踢中。江民彻底崩溃了，他什么都没法想，什么都没法做。混血儿哭叫着对周围的一切狠踢猛打，小房间混乱不堪。有人撞开江民，试图控制女孩，没用。那人骇于其疯狂的状态，和他一道注目旁观。
霍萌的体力终究有限。她掀翻了几处架子、撞墙、哭叫、抱成一团打滚、最后缩到角落里，把凌乱杂物往自己身上盖。房间静了下来，唯闻她令人心碎的哀泣。
“……我不要再做了……让我醒来……我不要再做这个梦了……”
唰唰，什么东西撞了江民一下，凑到霍萌身边。
“嘿。”
“别过来！”
“我是杰克。”
“……别过来……”
“梦里发生的都不是真的，霍萌。”
“……让我醒过来……嘉营……我不想再做了……”
“你会醒来的，霍萌，你现在安安全全的，没有任何人能伤害你。那些渣滓都被我敲爆了头，死得可惨了。”
“……呜……”
另一个身影凑了过去。
“你刚才经历的都不是真的，都是梦。”林沐说：“让我们把梦忘掉，好么？”
“……我忘不掉……”
“小时候，我也经历过很可怕的事。我被一群混混堵在小巷子里，抢劫。我当时手无寸铁。”杰克说。
“那次我也在。”林沐应：“球棍是我都给你的。”
“嗯。刚开始，我们没打过，被按在地上揍。”
“他们抢完钱就走，以为可以得逞。”
“我们才不会让那样的畜牲离开。”
“于是我捡起球棍。”
“我也拿起板砖。”
“杀了他们一个措手不及！”
“我们拿回了我们的钱。”
“还踩在他们身上，说他们就是群猪狗。”
“我们最后还是赢了。虽然我和她都留下了疤，现在还在，穿短袖就能看见。但我看到那块疤时，我想到的不是我们被如何猛揍，而是我们成功打败了敌人，越过了这道难关。”
霍萌把头从臂弯里抬起来。她感兴趣了。
“这不一样。”她说：“你们不知道他们做，做，做了什么……呜……”
“当你复仇后，这一切都没人知道。因为那些畜牲本就不值得去记住。”林沐道。
“对，他们就是些渣渣。”
“我们记住的是身边的伙伴。只有美好的事物才值得铭记。也许伤疤永远也消不掉，但真正代表你是谁的是你的心，是你要做的事。有人打了你一拳，你打过去。伤口会痛，但别让伤口彻底毁了你。”
女孩还在抽泣，但情绪缓和了许多。有黑影在晃，接着江民被拉到了她们跟前。
“江民，你自己说吧。你为了她，亲手杀死了项小武。”
霍萌躲开江民的目光。他长叹一声，闭上眼睛。
“我杀了他，我把他眼睛扎烂，敲成烂泥。我杀了他们，敲烂他们的头。他们死了，胆敢伤害你的人都死了，就像在图书馆里一样。”
“……”
“所以霍萌……”
“别，别碰我。我已经……坏了。”
“不管发生什么，你都是我的霍萌。”江民固执地握住她的手。“有谁敢伤害你，我就让他们付出十倍代价。那些畜牲不存在了，像垃圾一样死在外头，你报仇了。”
“我们爱你。”林沐说。
“我们爱你。”杰克说。
其他人不整齐地重复，声音在小屋里回荡。
“伤害你的都死得悲惨，爱你的都在你身旁。”他抱住霍萌。“我爱你。”
她又哭了，哭声流入他的心房。