经过漫长的等待，查尔终于带着一名灰衣男子来到奥尔良村，在医生到来前这期间，格雷又帮老杰克进一步处理了伤口，防止他的伤情恶化。
在经过灰衣男子一个小时的专业化处理后，老杰克的状态比之前好了很多，不过还是没有苏醒。灰衣医生交代了要注意的事项，和留下一些药物便匆匆离开了，毕竟奥尔胡斯的城门在晚上十二点就关闭了。
格雷与查尔婉拒了中年妇女的留宿请求，两人蹲在老杰克的屋子门外，查尔开口道：医生说老杰克已经没有什么大碍了，明天早上就能醒来。明天早上就能知道皮克被害的线索了。“格雷叹了口气，他在皮尔身上看到自己的影子，他现在十分理解老杰克的心情，那种失去至亲的痛苦。这就是格雷为什么会为一个素不相识的人出手，只是为了平复心中的那股被勾起的剧痛。
已经日升半天了，老杰克才苏醒过来。然而很可惜，经过格雷的一番询问，老杰克给出的线索也仅限于那几个小混混。关于皮克平时是否招惹过什么人，老杰克坚决否定，皮尔不是那种会主动招惹麻烦的人，而且平时为人开朗乐观。唯一的好消息是老杰克还认得那几个小混混的模样，看来一切线索都指向一点。
老杰克当然认得两人，当问起帮忙的缘由时，格雷与查尔相视一望，格雷开口道；那日我们正准备坐船离开，发现隔壁船有一位很像皮尔的少年被人抓上船，不过，我们不敢确定。在下船购买补给品的时候，我想买两份西瓜上船，却发现老先生没有开摊。之后，稍作调查，发现皮克居然真的失踪了，那个被抓上船的少年大概就是皮克。我们想调查是谁将皮克抓上船的。“格雷的谎言，只是想为老杰克留下一份生的希望。
听到皮克还活着的消息，老杰克大喜，但是老杰克警惕道：“小兄弟为什么会对我的孙子如此上心？”格雷坦声道：“因为我和皮克有着相同的遭遇，我的父亲也是死于战场上，而且帮助百姓也是我们军人的天职。”格雷说完，在包袱里拿出自己的军章。老杰克反应过来，自己刚才说过的话有些不妥，别人尽心尽力的帮助你，自己却怀疑别人，老杰克充满歉意道：“对不起，皮克的失踪让我有些紧张过头了。格雷轻笑道：“没事，我能理解。”
格雷准备等老杰克修养一段时间后，再带他进城寻找那几个小混混，但是老杰克却摇了摇头，坚持从床上起来。老杰克眼神坚定道：“早点找到那几个家伙，早点寻回我的孙子。”
格雷正扶着老杰克准备进城去，塔莱斯克这时却从外面进来，查尔疑惑道：“你怎么找到这来了？”塔莱斯克指了指旁边的小黑狗，安东尼冷哼道：“明明是自己动用了灵魂感知，非要说是我。”当然，安东尼的牢骚落在格雷几人耳中只是几声狗吠。
查尔又问道：“西瓜卖完了吗？”塔莱斯克骄傲道：“当然，也不看看我诺克是谁，想当年……”表面上滔滔不绝的长篇大论，其实内心的独白是：“难道要老子告诉你，老子把西瓜全吃了，自己掏的腰包给那农村大妈？”
格雷将查尔拉到一旁，皱眉道：“诺克好歹是我们的救命恩人，你就不能态度好点吗？”查尔笑道：“你放心，这小子不会在意的，那晚我们两已经在酒桌上交流过人生了，他跟我关系不好，我还不跟他这么说话呢。”
格雷不耐道：“行了，行了。赶紧上路把事办了。”格雷将老杰克扶至马上，谁知格雷的那头白马烈得很，跳来跳去，差点将老杰克甩下去，查尔赶紧将白马安抚。
格雷来到马头面前，“老伙计，我知道你很委屈，但是你如果不乖乖听话的话，今晚我们只好吃马肉了。”格雷说完再释放出些许的煞气，白马终于不再反抗。一旁的安东尼，不屑道：“这个家伙，感情是个畜生，他都用这招。”刚说完，安东尼感觉哪里不对。
格雷等人听不懂，可不代表塔莱斯克听不懂，塔莱斯克笑道：“你终于承认你是畜生了？”安东尼大怒，破口大骂。但是落在格雷等人耳里，仍然是狗吠。塔莱斯克看着安东尼在那边无能狂怒，大笑不已
见塔莱斯克在逗小黑狗玩个不停，格雷清了清嗓子，“啊哼，诺克你能先去将卖瓜的钱给大妈吗？”
塔莱斯克心里冷笑道：“老子可是堂堂的魔界恶魔，不叫你给本大爷**就不错了，居然给吩咐我做事！”心里威风凛凛，表面却是一副笑眯眯的样子，“当然了。”
在等待塔莱斯克的过程，安东尼有些百无聊赖，随手将旁边的一只虫子打死。这一幕落在格雷眼里，格雷顿时醒悟，“虫子的死亡大部分可能是死于天敌，可是也可能会被小黑狗这种毫无关联的生物杀死。皮克的死可能不是因为仇家，而是对方的身份够高，对皮克就如同对待虫子般的杀死。杀死一只虫子，没有人会在意一只虫子是怎么死的，所以格雷等人才无从下手。”
不过，格雷转念一想，已经锁定了大概的范围，“对方留下了尸体，又叫人殴打老杰克，这种破绽百出的手法不会出自奥尔胡斯的大人物之手，极有可能是某个家族不谙世事的公子哥杀了皮克。这既符合高身份，又符合那破绽百出的杀人手法。”
格雷将查尔拉到一旁，交流了想法，查尔一拍脑袋，“就目前的线索看来，你的这种想法有极大种可能性。看来找到那几名混混便离真相不远了。”
大概五分钟的时间，塔莱斯克终于归来，一行人踏上前往奥尔胡斯寻找真相的坦途，这一次，格雷定要杀人者血债血偿。