风暴虽然按照计划占领了水晶岭，但却在人类的伏击中损失了近两千士兵。同一时间，卡洛斯组织了对所有兽人军队的突袭行动，人类以逸待劳，用了几个月的时间准备，终于得到了成果。刚刚到达，正处于人员调配和权力交接中的联合部落军队指挥层，对猝不及防的袭击无法做出及时的应对，各处营地均受到很大的损失。
骄阳军团长卡洛斯既没有像凯尔一样用游击战骚扰敌人，也没有像奥古斯丁一样在堡垒前摆好架势硬碰硬地打一场，而是趁兽人立足未稳时打了几场漂亮的闪击战和伏击战，有效地消弱了风暴中线大军的实力。
然而风暴也不是轻易认输的人，他马上在水晶岭附近集结了近一万两千兽人大军，浩浩荡荡地向彼得堡进发。他可没有吃了亏默不作声的习惯，人类侧翼攻击战术和骑兵突袭战术，在绝对的数量劣势面前，再也无法发挥作用。兽人大军长驱直入，一直打到彼得堡下方。卡洛斯只得利用堡垒和两侧延伸的城墙，来打一场守城之战。
赤髯大帝站在彼得堡的天台上，望着远处的兽人大军有条不紊地扎下营地。身后的卡洛斯恭谨地问道：“大帝，我们可能守不住彼得堡。”
赤髯回头看了他一眼，说道：“卡洛斯，你是一名优秀的军团长，但你的优势在于计谋，而不在勇气。在这方面，奥古斯丁要比你强很多。”
卡洛斯低下了头颅。他的心里很不服气，可如果他知道了南线现在的情况，就会意识到赤髯的话是对的。
赤髯继续问道：“狄伦隆比来了吗？”
“魔法传送阵还没有他到来的消息。”
赤髯叹道：“他对我的怨气越来越深了啊！晚到一天，咱们可能会多死一万名士兵。”
事实的确如赤髯所料，第二天风暴从上午开始攻城后，骄阳军团守得很艰苦，打退了兽人三波进攻后，卡洛斯手下的八个团已经只剩五个人数较多，其他三个都已经变成了营级人数。风暴的巨犀兽部队、山丘巨魔部队和攻城车、攻城弩还没拉出来，仅靠云梯和士兵，就已经让人类士兵们疲于应付了。
狄伦隆比在第二天快到中午时才不紧不慢地从传送阵中走了出来，身后只跟着三名魔法师，其中只有赫德一名高级魔法师，其他两名叫随从更贴切一些。赤髯没有见狄伦隆比，只是叫卡洛斯把狄伦隆比派上战场，抵抗兽人的进攻。
大魔法师的加入，果然能够改变战局。狄伦隆比有了火龙晶，又没消耗过体力，一上场就连续召唤出三百只火焰巨狼，一百只火焰雄狮，冲入了彼得堡西门外的战场。元素召唤物不惧疼痛，身体上的火焰就是武器，它们根本不采取任何口咬爪击的攻击动作，只是在兽人士兵中来回奔跑，就能够点燃兽人的衣物。
兽人后方撤退的鼓声响起，攻城的战士们不再徒劳地和火焰生物战斗，而是向后迅速撤退。狄伦隆比法杖一挥，召唤物向兽人追去。
堡垒城墙上的人类士兵齐声欢呼，这些兽人太过凶猛，城墙前的小河根本拦不住他们，只要通过云梯爬上来一个，大斧子一挥，周围就没人能靠近；跳上来三个，那段城墙就变成死亡之地。队长们身先士卒，冲上去带头抱住兽人一起跳下城墙，其他人也纷纷效仿，才能勉强保住城头不失。看到大魔法师一到，战斗就完全倒了个个儿，兽人成了被屠杀的一方，这让士兵们又恢复了斗志。
不过士兵们的欢呼声很快就被惊叫声所代替。火焰生物追击到兽人主队前时，忽然一只只地陆续分解消失了。狄伦隆比的召唤物肯定不会只持续这么短的时间，对方一定有克制召唤物的法术。
狄伦隆比知道对方的中军内一定有会解离术的术士，但他对龙晶有信心，比拼法力对方绝对不是自己的对手。
就在这时，卡洛斯来到狄伦隆比身后，恭敬地说道：“狄伦隆比大人，有了您的协助，我们就有了战胜部落联军的机会。我打算全军向兽人主队冲锋，您是否能跟随我们一同进攻？”
赫德急着说道：“父亲出去会很危险…...”
狄伦隆比伸手打断赫德的反驳，问道：“卡洛斯大人，您打算派多少士兵保护我？”
卡洛斯说道：“您需要多少，我就派多少。”
狄伦隆比笑了笑，说道：“我不能把你所有的士兵都围在我周围保护，你给我派一千人吧，我在最后压阵。”
“非常感谢！我这就去调人，咱们立即出发。”卡洛斯说罢，急急转身去发布命令。他不想给兽人重新整顿阵型的机会，趁着狄伦隆比的法术打退了兽人的进攻，趁势追击是上佳之策。除了追击，他还有其他的安排。
狄伦隆比也准备走下城头，寻找自己的坐骑。赫德几步追上父亲，说道：“父亲，这是不是大帝对付您的计谋？”
狄伦隆比看了看赫德，说道：“赤髯不会这么做的，我是中部战区取胜的关键，他的眼界不会这么狭窄。”
就算兽人没有大军压境，赤髯也不会设计害死狄伦隆比。他此时正在穿着盔甲，检查着自己的武器，准备随大军一起进攻。卡洛斯的副官此时正在赤髯身边苦苦相劝：“大帝，您不能去啊，战场上太危险了！”
赤髯有些生气，喝道：“我怎么就不能去？风暴能上战场，我就得躲在屋里？滚开，再拦着我，我就一剑砍了你。”
赤髯走出堡垒，跨上他心爱的赤红色高头大马，这匹有些灵性的战马，正在用嘴拽着身上的铠甲，它很不习惯这么重的装备。赤髯拍了拍马脖子，轻声说道：“别嫌重，战场上能救你一命。”
战马仿佛听懂了赤髯的话，用马头轻轻顶了顶赤髯的前胸。赤髯哈哈大笑，翻身跃上坐骑，动作比起二十岁的年轻战士，都不遑多让。他把双手巨剑插进了战马后腿旁的剑鞘，一夹马腹，向堡垒西门奔去。
卡洛斯一共出动了三万军队，虽然下午已过去大半，再有两三个小时，太阳即将落山，但兽人此时正是撤退后士气最低的时候，也不会想到人类会反攻出来。卡洛斯派了骑兵和步兵各五百名，保护狄伦隆比；见大帝也带着二百亲兵卫队追了上来，他慌忙又调遣了两千士兵保护大帝。
三万军队排列阵型，就花了将近两个小时，这已经算很有效率了。太阳已经落在了远方的虎斗山后，只剩下天空中血红色的晚霞还在照耀着大地。卡洛斯带领排成一列的十个方阵，开始向兽人的阵地前进。赤髯和狄伦隆比的两个小方阵，被放在最后，跟在大部队后向前行进。
对面阵地中的兽人也开始结阵，萨满的战鼓也敲响了，整齐低沉的战吼传遍战场。夜战对双方都不算有利，需要开阔视野的骑兵有些无用武之地。
太阳终于全部落了下去，最后一丝光线也消失得无影无踪。人类借助兽人军营内的火光，能够看到兽人战士的一个个剪影，他们扔掉手中的火把，举起长剑盾牌、长枪短矛，向兽人冲去。
厚重的头盔被巨斧劈中，连同头颅一起碎裂；坚固的盾牌被大锤砸下，将手臂生生折断；长枪刺入肉体，在骨头上摩擦，发出令人牙痒的声音；利剑劈开皮甲，却被肋骨卡住，在对方的挣扎中被掰得弯曲。阵地白刃战比攻城战要血腥十倍，双方都使出全身的力量，生怕下一秒就被杀死时，还有力气没用。
狄伦隆比的火焰生物，成为战场中的照明物。混战中人类战士也被火焰狼身上的烈火误伤，砍杀中竟然把武器落向这些本应是自己盟友的生物。高喊声和惨叫声混合在一起，演奏着悲壮的曲调；哭号声和啜泣声交相呼应，在黑夜中彷如恶鬼啼鸣。疯狂的情绪传染给了每一个人，士兵们向周围的一切活动的物体挥动武器，无论对方是兽人，还是人类。
两支狼骑兵队伍从战场的两侧绕了个大圈，在人类部队的后方会合，悄悄地向正在施法的狄伦隆比身后行去。赤髯已经冲入了前方的战场，正在战斗，偷袭队伍便把目标锁定在了大魔法师身上。
偷袭队伍中的术士，并不是法戈，而是卡图。卡图看到了狄伦隆比，小声念动咒语，将失言术罩在了对方的身上。狄伦隆比突然发现无法再施展法术，四处一看，发现了后方兽人的偷袭队伍。保护他的骑兵也发现了敌袭，从两侧向后方并拢，准备消灭这只几百人的兽人队伍。
风暴骑着战狼，挥舞着长柄双面斧，率先冲进了敌人的队中。他的巨斧很沉，每次挥击都能把对方连人带马一起劈死。身后的精英士兵们紧追大酋长，偷袭队伍如同一支利剑，划开人类骑兵的封堵，迅速接近狄伦隆比。
狄伦隆比没有慌张，举起顶端发出火红亮光的法杖，向狼骑兵们发出火焰吐息。战狼被烧得嗷嗷直叫，全身浓密的毛发瞬间点燃，仿佛一个个巨大的火球，在人类队伍中横冲直撞，比火焰狼要凶猛数倍。狄伦隆比眼看着一只燃烧的巨狼向自己冲来，他无法发动法术，只能掏出晶核捏碎，透明的火盾布满全身。
一只长枪从旁边射来，把冲向狄伦隆比的战狼扎得改变了方向，落在马旁。狄伦隆比刚刚松了口气，前方巨狼原来的位置，又跳出一名兽人，双面斧举过头顶，向狄伦隆比直直劈来。
赫德在一旁撕心裂肺地喊着：“父亲！”
可狄伦隆比听不到了，袭来的兽人正是联合部落的大酋长，他曾经的队友，风暴。而风暴的战斧，已经砍进了他的肩膀，直达另一侧腰部，把他劈成了两半。
赫德发出一声巨大的吼叫，双目尽赤，全身的皮肤生出层层黑色鳞片，头顶的骨头变成了两只长角向斜后方伸出，背部肩胛骨快速鼓起，一双仿佛蝙蝠翅膀般的膜翼刷的一下伸展开来。
赫德扇动双翼，渐渐升空，血红色的双眼紧紧盯着风暴，咬着牙说道：“你杀了我的父亲！”