当沃尔夫再次睁开自己的眼睛时，自己正坐在营帐内，寂静笼罩着四野。无声无息的时光如同抽干了空气，只留下令人窒息的苍白，他分不清这究竟是哪里。身体被抽去了相当的力量，肢体仿佛割断线的木偶般虚弱无力、不受控制。
恍惚之间，似乎是在哪里见过，却又未曾想起。在帐篷的一侧堆积着盾牌和剑斧，饱经风霜的武器形成了辉煌的战利品堆，这是很多诺德雅尔最曾喜爱的装饰，或是单纯堆放，或是熔铸成某种容易划伤手指的堆状工艺品，挂在墙上绝对没有这样表现得震撼。
沃尔夫静静和残缺的战斧、盾牌、长剑和钉头锤对视，相当多的武器都属于大陆斯瓦迪亚样式，除了斯瓦迪亚骑士偏爱的钉头锤外，还有一种眼熟的单兵剑，剑身底端较阔，诺德人习惯称呼它们‘宽剑’，斯瓦迪亚人按照最先使用的地区，称之为‘苏诺剑、平原剑’，反而阔剑的正经名字鲜有人记得。
现在回想起来，在罗多克的亚伦，沃尔夫曾和拿着这种武器的苏诺人在血泊中翻滚厮杀，无论是阔剑还是它们的主人，都是征服岁月里难以忘记的配角。战利品堆的主人应该和自己一样，有着相当同斯瓦迪亚人作战的经验。
“你好，沃尔夫。”在这如此寂寥的空间里，突然一个人影从帐篷外凭空走进，没有脚步声、没有任何预兆，却好似他本就该出现在那里，“很久不见了，我的孩子。”
“元帅！”沃尔夫惊喜地抬起头来，和刚定激动地拥抱在一起，老人结实的臂膀也拥簇着在提哈城下的忘年交好友。过了好一会，黑加仑将军的眉宇间又变得乌云密布，发出衰弱的扼腕感叹，“噢……原来我已经死了。”
“我可以去活人的世界，你也可以被邀请到亡灵的国度。生和死没有那么的分割。”刚定笑着摇了摇头，拉着满头雾水的沃尔夫安心坐下。元帅挥了挥手，熟悉的麦芽酒气味扑面而来，那漂亮的金樽倒是沃尔夫所稀奇的。
不过，也仅仅是从工艺方面显得好奇。因为沃尔夫一向不喜欢金银器皿，只有在特定的环境才会用这些豪华奢侈的物品。在平日里，一般都是简简单单地用木盘木碗，毕竟餐具和食物口味关系近乎等于零。何况纵然沃尔夫有着非凡的厨艺手段，然而只要有一口可以吃的，就从不会考虑改进餐桌。
“那么……我还活着？”沃尔夫伸手揪了揪自己的脸，揪到变形的程度确实有点疼，看起来自己还没死，至少没死透，“我现在是在阿斯加德？”
刚定将酒液喝下一大口，轻轻朝沃尔夫晃了晃手指，精神饱满的样子和在提哈城下时近乎没有不同：“不，只是在我这里而已，你和奥丁的距离足足差了一口气。”
沃尔夫忍不住嗤笑起来，刚定看着他，也忍俊不禁陪着哈哈傻笑，两个男人在彻底放松的环境内，无忧无虑地痛饮美酒，食物会凭空出现在桌子上，沃尔夫和刚定就随手去抓，也不去想为什么。一老一小都闭着嘴，如同饿死鬼般痛饮暴食，直到吃得酒足饭饱、肚皮浑圆，二人才舒服地重新交谈。
“你小子，真是鲁莽。”刚定砸了咂嘴，苦笑着摇头，“你要是没有在死者的国度找到我，或是我拒绝帮你作战，你又该怎么办呢？”
“认命。”沃尔夫笑嘻嘻地用鸡爪剔牙，脑海里还回想着仆格喉咙被咬破的爽快画面，那腥臭的鲜血在那一刻却如同甘露琼浆般美味，铁锈般的口感印证了仇敌的末日与死亡，“毕竟我技不如人。倒是你，老头儿，我还以为你会先冲过去抱抱你闺女呢。”
“抱抱？用你的身体便宜你？”刚定翻了个白眼，没好气地用手指头敲了敲桌子，“死矬子，不知道使了什么妖术，把我宝贝女儿迷得神魂颠倒……咳，算了算了，念在机缘巧合，不和你深究。”
沃尔夫笑着打了个哈哈，毫不在意地将身子歪躺在地上，仰脸朝天看着刚定。
“你这次报废了自己五年的寿命。”刚定斜着眼看着一滩烂泥的沃尔夫，这是极度紧张后放松的表现，“虽然要我说，你这小土渣体格能撑到三十岁别被人打死，都是个奇迹。但终究是五年啊，沃尔夫，你不后悔？”
“后悔。悔得肠子都青了。早知道我就跑了，打什么仆格啊，上哪过不是过。”沃尔夫把鸡爪塞进嘴里嗦嗦，含糊不清地回答，“把玛格丽特往船上一绑，划划桨不就到卡拉迪亚了吗？结果摊上了那么多人命……还有一条猪命。后悔，真的后悔。我真傻，真的。”
“嗯。”刚定从沃尔夫脸上看不出半点后悔的感觉，无可奈何地翻了个白眼，用脚踢了踢沃尔夫的肚皮，“坐起来，沃尔夫，我要和你说正事。”
沃尔夫把自己从地上掀开，挂着一脑袋的问号，困惑地坐起身看向刚定：“怎么了？”
“凡事都有代价。沃尔夫，有些事情只有死人才会知道，所以我不能告诉你。”刚定讳莫如深地看了看周围，像是在警惕着可能有耳的隔墙。沃尔夫有些忍不住想笑，但元帅很少这么严肃过，他不由得跟着开始认真，“你答应我一件事。”
沃尔夫把小脑袋摇晃得飞快，恨不得把脖子转成马车车轮：“不答应，我没钱。”
刚定恨铁不成钢地又踹了沃尔夫一脚：“你怎么学得像个罗多克人一样，满脑子铜臭味！”
“还不是因为钱都被你坑走了，我才去了罗多克，这叫先进的经济头脑。”沃尔夫愁眉苦脸地坐在地上，掰着手指跟刚定抱怨军费浩大、领地建设到处要钱的困窘，“你闺女是好了，我怎么办？”
“好好好，但是这次不是钱的事……”刚定的脸渐渐失却了笑意，“沃尔夫，这次之后，你会做些什么？”
“和玛格丽特结婚，当莎琳名正言顺的爹，这就是我的小狗窝了。”沃尔夫不假思索，脱口便答，“把仆格的领地占了，把他地皮都扒了弥补损失。然后趴在窝里睡个两三年，打仗了再出去上卡拉迪亚混个饭吃，这辈子挺舒舒坦坦……”
“舒坦的就像锅里的鱼。”刚定冷漠地颔首，“底下的柴火还在烧着，自己游得怡然自得。”
沃尔夫低下头挠着下巴，一副受气包的委屈模样：“能有什么办法，我就这点出息……”
“不，沃尔夫。”刚定正视着这个男人的面庞，和上次见面时相比，沃尔夫的脸上多了很多战争与岁月留下的沧桑，“你是我见过的最勇敢的人。没有之一。”
沃尔夫错愕地张大了嘴，他没想过刚定会对自己有这么高的评价，旋即理解似的笑了笑：“嗯，您高看我了，我和仆格打仗的时候，腿肚子都在哆嗦，害怕的要死要活，甚至前一天晚上吓到呕吐。每次遇到什么打仗之类的大事，我都要在床上翻来覆去半个钟头才能睡着。你看，我就这么胆小。”
“但是你做到了。你带领不足一半人数的部队，揍扁了仆格大军，在神裁中坚持到最后，把他活活咬死。虽然违背了很多规则，但对于贵族来说，规则本身就是为了被违背。”刚定一针见血地驳回了沃尔夫的话语，“你怕得浑身发抖，但是没有后退，没有轻言放弃。哪怕技不如人，你依旧抽出来自己的长剑作战到最后，这就够了。”
沃尔夫沉默地听着刚定的评价，脸上泛着有些羞愧难当的酡红。他不觉得自己有这样美好的品行，在潜意识中，他仍然是那个在黑加仑村抱着书张望世界的小小男孩，只是一切被推着、搡着，不得不去面对。
“所以，这件事只有你能办到，沃尔夫。”刚定和沃尔夫说了很多，恍恍惚惚没有听得真切，或是沃尔夫当时根本不愿意去记，或者是对那每一个字背负的责任感到畏惧，“诺德中最勇敢的人，答应我，永远忠诚于诺德，忠诚于你自己。”
“我答应你。”沃尔夫装作满不在乎的样子扣了扣耳朵，尽量让自己不被刚定的气势压倒，“满意了吧，我从不对您食言。”
“是的，我相信你。”刚定站起身来，营帐的一切都变得看不真切，空气模模糊糊地坍塌向元帅背后的某个放缩世界的焦点。战利品、火把、美酒、桌子、刚定，都如同谢幕的背景，在沃尔夫面前缓缓收敛，“再见了，瓦尔格拉相见。”
眼眶那么的灼热，仿佛火蛇爬过了眼眶，点燃了每一寸皮肤。沃尔夫痛苦地发出呻吟，等他再次睁开眼，是灰蒙蒙的石质屋顶，单调的颜色幽邃深沉，仿佛闷在胸口的大锤叫人无法呼吸。沃尔夫明白，自己逃过了一死，又回到了苍凉的人世间。
“嗯？”枕边披散的长发间一张睡眼惺忪的脸轻轻扬起，玛格丽特那含泪的双眼盯着沃尔夫的眉宇，仿佛那张毫无魅力的脸赛过黄金千万，声音中压抑着澎湃的激动与呼之欲出的哽咽，“小狼……太好了，太好了。”
“是啊，太好了。”沃尔夫微笑着捧住玛格丽特总是让人沉溺其中的身躯，似乎较重逢时瘦削了许多，粉嫩的脸蛋上还挂着两轮深色的眼袋，看起来被失眠和担忧折磨了好段时日。
不管如何，不管付出了什么代价。沃尔夫看着从狭小的窗户散入的阳光，深深吸了口气，慢慢地想着。终究，尘埃落定。