知道的重量是一种负担。如果是她负责的话，她会把她交出去，然后一了百了。她在桌子底
下紧握双手，感受着熟悉的刺痛——越来越强烈，越来越强烈——因为她的力量在寻求释放。
范斯的眼睛仍然盯着那套衣服，但他打开了保险，刚好让她知道她不是一个人。他永远不会离开她。塔特娅缓缓地吐出一口气，撅起嘴唇，平静下来。
"不，还没有，但我相信他会在适当的时候告诉我们他的要求的。"随时
向我们报告最新进展当然，警长。
"史密斯，伯顿，和范斯一起，呃，呃,"科文努力想找到合适的词，最后找到了"人"这
个词。
两位侦探似乎不太高兴，但什么也没说。
利普曼，拉斯莫尔，你们是军队的。
后两人脸上的欣慰之情再清楚不过了。
"贝拉米，退房——"当三个客人吸血鬼模糊地走向门口时，他停止了说话。
塔特娅没有看到他移动，但范斯立即出现在她身边，紧紧抓住她的胳膊，拖着她站起来。
科文未完成的一句话悬在空中。
怎么回事？范斯，求你了。你弄疼我的胳膊了。
一个警察轰隆隆地沿着走廊走。警长，这次有一大群。他们朝这边来了。
房间里爆发出一阵骚动。军官们拔出武器，他们和警察朝楼上传来的尖叫声和枪声的方
向跑去。
范斯松开了手中的一小部分，但没有松开，也没有停下来，他把她推出了房间，朝着其
他人都拿走的那个方向走去。他在一堵空白的墙前停了下来，喃喃地说了一句话，然后一扇
门打开了，一秒钟之前还没有开门。他把她推了过去，然后把门挡住。当他把她拖下几段台
阶，挡开另一扇门进入一条长长的走廊，并催促她进入一套房间时，她并没有抗议。
范斯。听着。我可以帮忙。我的能力越来越强了。
安吉拉斯的也是。如果他再喝你的血，我可能无法阻止他他用手捂住她的脸，强迫她抬
起头来看他，弯下腰，把嘴唇贴在脸上。
"我不能再失去你了。答应我，不管发生什么，不要离开这个房间。你明白吗
她点点头，顺从了一会儿，任由他的意志支配。
说出来。
阿姨安全吗？楼上发生什么事了？塔特娅无法安定下来。她来回踱步，被关在范斯的私
人套房里——如果没有更紧迫的问题的话，这会让她感到不安。比如吸血鬼和恶魔之间的事。
也就是在混乱中随意屠杀。墨黑深红色的混乱擦破了她的气场，想要进去。她不愿占卜。
她在楼上的衣橱里翻来翻去，想找点什么东西让自己回忆起楼上发生的一切。衣橱实际
上有她卧室那么大——一点也不小，她翻遍了范斯的衣服。色彩协调的栏杆上摆满了西装和
衬衫，抽屉用刀刃精确地折叠起来，所有的东西，包括他的内衣和袜子，都贴着设计师的标
签。浴室带有步入式淋浴和巨大的浴缸;卧室带有皇帝大小的床。她把手伸过丝绸床单，停
了下来，把注意力转移到别的地方。她不想去那里。至少现在不行。
客厅里的一切，一个角落里的书桌，沙发和几把扶手椅，都是现代混合物，看起来像是
昂贵的真正的古董。墙上安装的大屏幕电视和音响系统都是顶级的设计。她打开电视机下面
的橱柜，发现里面装满了dvd和cd。看到亨德尔的弥赛亚坐在诗歌朗姆鸡奸与鞭笞的旁边，
在绿野仙踪的上方搁置，她笑了
范斯显然在布置周围环境时不惜一切代价。她把这种奢侈品要花多少钱的问题抛在脑
后，但还是忍不住想知道，他的所有吸血鬼都有同样奢侈的住处吗？他是怎么养活这种生
活方式的？
塔特娅因为无所事事而感到沮丧，她坐了下来，又坐了下来，继续在房间的四周巡逻，
同时她的大脑为了弄清楚发生的这些疯狂的事情而忙得不可开交。
她不顾一切地想做点什么，但不确定这是否有用，她盘腿坐在地毯上，一时被豪华的一
堆和精心设计的图案吸引住了。也许是手工编织的，她想。她闭上眼睛，把注意力集中在呼
吸上。狂躁的情绪缓解了，她的身体减速了，就像一个接一个，她关闭了与感官的外部连接，
并撤回了她的意识。安静的空间。没有混乱。宁静。只有她呼吸的海洋。
塔特娅将一根卷须沿着链路送往范斯。太好了！这种联系起作用了，她可以看到发生了
什么，但范斯移动得太快了，以至于很难注意到他在做什么。前一分钟他还在走廊里往下看，
下一分钟就到了尽头。在那里，他瞥见三个重新苏醒的昏迷病人进入病房，穿过门，扭转了
第一个年轻人的脑袋，瞬间扭断了他的脖子，然后转向下一个。病人们尖叫着，尖锐的尖叫
声把塔特娅吓呆了，原始的情感洪流淹没了她的防御。
她想切断联系。屠杀的砍杀、砍杀和大镰刀让她感到恐惧;她需要在那个地方烙上烙印，
让它与这个冷酷的杀手联系在一起。下一个年轻人转过身来，Angelus的蓝眼睛透过范斯
看到了塔特娅。
塔特娅瘫倒在地板上，蜷缩成一团，颤抖着，一种可怕的预感从链接上传下来，直到
链接断掉。当然，他本来可以及时找到她在哪里，但现在他的怀疑得到了证实。他将集中
努力，不仅仅是针对奥尔顿，还有St.Raphaels。她一动不动，直到听到走廊上传来脚步声
和说话声，然后跳了起来，急忙把头发拢到耳朵后面，把衣服拉直。
范斯还没来得及开门，她就朝他大打出手。你杀人的时候什么感觉都没有吗
她用尖刻的怨恨攻击那些话。在他的一生中，他结束了多少条生命？但是当一个医院护
理员推着莉尔阿姨进入房间，后面跟着一个年轻的护士，还有两个吸血鬼在远处站岗时，她
咬掉了剩下的句子。
"这边走,"范斯带他们进了卧室。"对你姑妈来说，在这儿更安全,"他说，对她的大发雷
霆置之不理。
塔特娅跟在后面，护士帮助莉尔姨妈上了特大号的床，把她背后的垫子弄得鼓鼓的。范
斯和塔特娅看着护士给她量血压。
"她很好。我一会儿就回来看她。"如果她想到处走走，只要她感觉自己足够强壮，那
很好,"这位年轻女士告诉塔特娅,"但我们会把轮椅留在这里，以防她想换换环境，走累了。"
谢谢。
塔特娅情不自禁地注意到医院工作人员离开时对那个吸血鬼护送者投来的可怕的目光。
一个星期前，她还是那个样子。今天，他们已经成为她生活的一部分，她几乎没有注意到
他们的存在。
"亲爱的塔特娅，如果你不介意的话，我要去睡一会儿。这种兴奋是相当累人的当然
塔特娅抚平了丝绸床罩，吻了吻姑妈。我会在下一个房间。
范斯四仰八叉地躺在一张深棕色的皮扶手椅上，两条腿伸得很长，眼睛戴着兜帽，他
的存在带着丝般的忧郁和死亡的刺。和往常一样，他那令人窒息的、难以忍受的内疚感像
一个沉默的同伴一样盘旋着。
更多昏迷病人被送进医院。警长和少校已经决定将所有其他病人从医院撤离。越来越
危险了他的目光懒洋洋地在塔特娅身上上上下下，看着她那狂躁不安的神经过敏的样子。
"你和你的吸血鬼会为了食物做什么?"你做了件蠢事
塔特娅抬起下巴，没有停止眼神交流。她知道他指的是什么，但如果他想要一个道歉，
他可以去唱歌。
"如果我那样做，你会希望你没有耳朵,"他告诉她站起来，朝门口走去。"呆在这儿，离
我的头远一点,"他走之前把头转过去。
塔特娅尽了最大的努力，什么也不做。她偷看了丽尔姨妈一眼，她肯定瘦了。没有诊断
的迹象，如果她的疾病有一个超自然的原因，那么它很可能是一个竞赛杀死Angelus在她的
姑姑去世之前。
‘塔特娅?’
谢天谢地。她踮着脚尖走出卧室，一看到科文和贝拉米，脸上就露出灿烂的笑容。
"很高兴见到你们两个。"她想拥抱他们俩，但知道科文会觉得尴尬，贝拉米会脸红。
坐下告诉我怎么回事。
科文一屁股坐在范斯腾出来的扶手椅深处。贝拉米坐在一把优雅的古董奇本德尔椅子
的边缘上，看起来很像，也许确实是。
科文说，我在确保你没事。
"还有你阿姨,"贝拉米补充说。
从来没有见过这样的事情。城里的气氛，嗯，如果你考虑到这里是一个吸血鬼的巢穴，这
是一个改善，你得到的画面。路上挤满了离开小镇的人，吸血鬼和特种部队的人之间也爆
发了打斗和混战。不是范斯的吸血鬼。其他的，就是他们有最酷的武器。一次性干掉那些
吸血鬼贝拉米热情洋溢地插话进来。科文狠狠地瞪了他一眼。