技术处长姓花，也爱种花。
花处长上初中时很不用功，以打架斗殴闻名全校。他组织一批学生与另一批学生打仗，称对方为白军，己方为红军，他自任红军司令。开始只是模仿电影镜头做做军事游戏，互相摇旗呐喊一阵也就完了，后来弄假成真，砖头、石块、棍棒一起上，摔打、撕咬、拳脚交加，成了真正的肉搏战，双方都有人被打得头破血流。
有一次放学时，校长叫鼻青眼肿的双方司令、参谋长在全校师生面前一个个亮相，意在促使双方结束战争，谋求和平。
白军司令当场表示了停战意向。
花司令却不肯表态，当天在放学的路上就带领他的人马向白军发动突袭，一直打到白军司令的家门口，把白军司令的一颗牙齿打掉了。
花司令因此被开除学藉，他就是从那时失学的。
文革中，他有了用武之地，从一个勤杂工一跃而当上造反派司令，成为名符其实的花司令了。
在知识分子成堆的计算机发展公司，他的那点文化水平原是很可怜的，他一直弄不清“精神”和“神经”、“反应”和“反映”、“汇报”和“回报”这些词的区别，但这并不妨碍他在批斗会上口若悬河的发言，他从小生活在农村，熟悉家乡的民谚俚语，他的发言荤素陈杂、俚俗交融，歇后语比比皆是，且运用自如。他说阶级敌人反动本质难以改变是“屋檐下的洋葱头---叶烂心不死”，说黑帮分子拒不认罪是“麻雀掉进油锅里---嘴硬”，说走资派狡猾抵赖是“鸡毛擦屁股---绕眼子”，说反动学术权威故作老实是“孔老二的蛋皮---纹皱皱”，说钻进党内的阶级异已分子是“茄子开黄花---变种”……他的发言引人捧腹，他的手脚功夫又令人生畏，在“文攻武卫”的年代里，真可说是一个难得的人才了。他也的确很受军代表器重，公司革委会一成立就让他当上了常委。
但他决不是个没有自知之明的人，他深知他的这个常委不过是“脚面支锅”，只能当一时不能当一世，吃政治饭是要冒风险的，所以，四人帮没垮台，他就拜技术人员为师学外语，慢慢竟也能随口说几句洋泾浜外语，如英语“Hello”、“Goodmorning”、“Thankyou”、“ByeBye”，德语“GutenMorgen”、“Danke”、“AufWiedersehen”，俄语“Дoброеуmро”、“Спасибо”、“Дocвидaния”等。
当然，有时候也难免闹出点笑话，如有一次老师叫他把“我吃鱼”译成英语，他译为“Ieatdish”,老师说应该用“fish”而不是“dish”,你那样译就成“我吃盘子”了，他却狡辩说鱼能不放在盘子里吗？
就凭这点外语装璜门面，他成为公司自学成才的先进典型，后来居然挤进技术处当上了处长。
那时，科研项目都是集体进行，许多课题组都由处长挂帅，这些研究成果后来就都记到他的名下，这样，他自然而然的获得了职称，成为名正言顺的技术人员了。
他也知道他的那点文化底子是不可能深入进行专业研究的，作为处长也不必进行某项具体的课题研究，只要能指挥别人就行了，但官面上的术语总要懂一些。由于开学术会议、听学术讲座的机会多了，自然就记住了一些现代科学名词，诸如“矩阵”、“复变函数”、“数学模拟”、“语言设计”、“人工智能”、“分布数据库”、“取存控制技术”甚至“群论”、“拓扑学”、“线性代数”、“微分几何”、“模糊数学”等，都能信口开河地说一套，听起来像一团科技名词大杂烩，有时候把一些著名的专家教授也说得目瞪口呆，不知道他到底是研究什么的，认为他或许是专门研究边缘科学的。
对于童智这样的书呆子，花处长是不屑于搞他的，以前有不少项目要靠他挑大梁，留着他有用，可这小子不识实务，竟敢到科委去揭他老底，评职称时又和他争高低。现在课题组分工明确，他再也不能滥竽充数了，留着这小子是个隐患，说不定哪天还会爬到他头上拉屎，不如趁着精简人员的机会把他搞出去。
这天花处长走进办公室，见桌面上有一封外文函件，U.S.A几个字母他是认识的，TongZhi的名字也拼得出来，他的心一沉，想不到外国佬竟如此看重这个书呆子。他叫资料室的翻译小李把信的内容译出来，是邀请童智参加美国计算机协会年会的。
花处长有点不安了，在办公室踱来踱去，一支接一支抽烟，毫无疑问，不能让童智参加这个会，理由是现成的，童智已调离技术处。那么，谁能代替童智呢？
花处长又踱了几步，突然扔掉烟头，踩了一脚，走回办公桌边，拿起信封看了看，像一下子醒悟了。对，既然信是给技术处的，技术处的唯一代表当然非他莫属，这是再明白不过的，就像天上的太阳和月亮一样明白。
这些年他参加过不少学术会议，就是没参加过一次国际学术会议，这一直使他觉得遗憾，现在真乃一次天赐良机。
可是，出席国际学术会议是要宣读论文的，论文怎么办？总不能让童智代写吧？这也难不倒他，他叫小李找来童智归还的期刊说：
“你把有关人工智能的论文翻译过来，要快！”
他想，等小李译出后，再找人把外国佬的东西综合一下不就成了？这种事对他来说是“老猫上锅台---熟路”。
“我只能翻译英文的。”小李说。
“那就先翻译英文的。”为了显示一下自己的外语水平，他亲自动手把英文期刊挑出来。
“处长，这几本是德文的。”小李又拣出几本期刊退给他。
“这明明是英文，怎么是德文呢？”他以为小李糊弄他，不由得生气了。
“德文和英文字母虽然一样，但德文所有名词的头一个字母都要大写，”小李指着一些德文名词给他看，“你再看看，？？ü这几个字母是英文所没有的变元音。”
“你既然懂德文，那就一起翻译了吧!”他不耐烦地挥挥手。
“我刚刚学完初级教材，翻译不行。德文只有童智行!”小李说，他还想说他的德语入门知识就是跟童智学的。
“不要提童智!”花处长勃然大怒，“也不要把你翻译的事告诉他。”
小李莫名其妙地挨顿训，怏怏不乐地走了。可是没多久，小李又回来了，把那些期刊推到花处长面前：
“对不起，处长，这几本期刊上没有一篇人工智能方面的论文。”
“怎么回事？”花处长恼怒地抓过期刊来翻了一遍，“页码不对，是谁把论文拆走了？”
小李默然。
“噢，我想起来了，准是童智干的。”花处长恍然大悟，“去喊郑大姐来，叫她把童智借过的期刊全给我带来!”
小李刚走出门，就听到花处长拍着桌子大叫：
“他是猪八戒照镜子——自找难看!这是破坏、犯罪，非开除他不可!”
接着，传来茶杯撞击地面的碎裂声。（未完待续）